古泉五十名珍之三十九—贞观宝钱

龙武生

贞观宝钱, 西夏崇宗嵬名乾顺贞观年间（公元1101—1114年）铸造的西夏文钱，小平光背，楷书旋读。此钱在清代以前末见著录，1937年，钱币学家赵权之发现并释译了该钱，1940年在《泉币》第三期上作了介绍。前两个字汉译是“贞观”，后两个字汉直译应为“宝元”,根据汉文习惯应译作“元宝”。因前人把西夏文钱后两字都译为“宝钱”,所以赵把应译为“元宝”的后两个字，也译为“宝钱”，成了“贞观宝钱”，现赵收藏的贞观宝钱已不知去处。

       据吴峰云著的《西夏钱币》介绍：“1998年，宁夏盐池县有位农民，在平田整地时，于地里控出一罐古钱，其中有一枚钱上的文字不认识，拿到宁夏博物馆请专家鉴定，专家一看，是枚西夏文‘贞观宝钱’，且钱质、品相、字文、重量均无差错，即动员其将这枚钱卖给了宁夏刚成立的“西夏博物馆。”其它出土和发现末见记载。华光谱编著的《中国古钱目录》所载小样，窄边平背，出处不详。